History is inescapable.
Drinking organically grown African coffee, topped off with Norman cows' milk, I listen to French Radio 95.6. and read,
"Das früheste Erlebnis der Kunst muss ihr Erlebnis als Mittel der Beschwörung, der Magie, gewesen sein (art's earliest experience must have been an experience of invocation, of magic (see the caves of Lasceaux)).
Die früheste Theorie der Kunst, die der griechischen Philosophen, fordert die Kunst als Mimesis, als Nachahmung der Wirklichkeit (art's first theory, that of Greece philosophers, demanded precise representation).
Kunst...konnte nur die Nachahmung einer Nachahmung sein (art could be no more than the copy of a copy)."
Hier erinnere mich der an Moses gestellten Aufgabe...
..."Siehe zu, dass Du alles genau so darstellest, wie Du es oben auf dem Berg gesehen hast...(here I remember the command given to Moses, "Make sure you make everything exactly as you saw it on the mountain...")".
Aus: Susan Sonntag, Kunst und Antikunst (Art and Anti-Art). Aus dem Amerikanischen von Mark W. Rien, 2003, Carl Hanser Verlag, München-Wien. Abgedruckt in boesner, Grosshandel für Künstlerbedarf 2005/20006.
Comments